იურიდიული დახმარება საქართველოში

დიახ, ხშირ შემთხვევაში შესაძლებელია. წინასწარ უნდა შეამოწმოთ ფორმულირება, ენა, მასპინძელი ქვეყნის მოთხოვნები და აპოსტილის ან ლეგალიზაციის საჭიროება.

როგორც წესი, საჭიროა მოქმედი პასპორტი, წარმომადგენლის ზუსტი მონაცემები და გადასაცემი უფლებამოსილებების აღწერა. ცალკეული მოქმედებისთვის საჭიროა ქონების, კომპანიის ან საქმის მონაცემებიც.

როგორც წესი, მარწმუნებელი დოკუმენტს ნოტარიუსის თანდასწრებით აწერს ხელს. სხვა ფორმატის შესაძლებლობა კონკრეტულ მოქმედებაზეა დამოკიდებული და წინასწარ მოწმდება.

ნოტარიულად დამოწმებისას დამოწმებულია თარჯიმანის ხელმოწერა ან თარგმანი დადგენილი ფორმით. ზუსტი ვარიანტი დამოკიდებულია იმ ორგანოს მოთხოვნებზე, სადაც არის დოკუმენტი.

ეს დამოკიდებულია გაცემის ქვეყანაზე და დოკუმენტის წარდგენის ქვეყანაზე. ჩვენ შევამოწმებთ მოქმედ პროცედურებს თარგმანისა და დამუშავების დაწყებამდე.

დიახ. ხარისხიანი სკანირებული ასლი, როგორც წესი, საკმარისია მოცულობის, ვადისა და ღირებულების წინასწარი შეფასებისთვის. ორიგინალი შესაძლოა შემდეგ ეტაპზე დაგჭირდეთ.